реклама на BILLIARD-ONLINE

1 апреля 2003 г.

В Несвиж вернется "Монарх"

Жодинские мастера восстанавливают уникальный бильярдный стол, принадлежавший Радзивиллам, некогда могущественным белорусским магнатам.

Чего только ни пришлось испытать этому бильярдному столу после революции! В 1917 году "буржуйскому развлечению" предавались солдаты Красной Армии, которые квартировали в Несвиже. Во время первой мировой здесь в полевом госпитале лечился писатель Константин Паустовский, который играл на этом бильярде. В 1926 году несколько партий с последним хозяином дворца в Несвиже - Лионом Радзивиллом - сыграл маршал Польши Юзеф Пилсудский. В 1939 году там побывал писатель Валентин Катаев, который назвал бильярд "молчаливым свидетелем взлета и падения целой эпохи".

Во время второй мировой на бильярде развлекались военные летчики люфтваффе. При отступлении они забрали из замка все что могли. А вот стол пришлось оставить - вероятно, он не проходил ни в одну из дверей, и его собирали прямо во дворце. После войны в Несвижском дворце была устроена "Белмежколхоз-здравница", так что бильярдом баловались отдыхающие колхозники. Говорят также, что на радзивилловском бильярде переиграл весь писательский бомонд БССР.

Последним пристанищем легендарного бильярдного стола стала одна из пожарных частей Беларуси, где он едва не закончил свой век. Дело в том, что Радзивиллы играли шарами для пула. А сейчас более распространены шары для русской пирамиды, которые шире в диаметре. Если такой шар попадал в лузу и катился по желобу, он нередко застревал. И чтобы протолкнуть его, горе-игроки не находили ничего лучшего, как садануть по столу сапогом. Так что на боковых поверхностях сейчас не найти живого места от ударов "бильярдистов".

После того как стол вызволили из пожарной части, за восстановление "Монарха" предложили взяться профессиональным реставраторам. Но те заломили такую цену, что администрация Несвижского дворца отказалась от их услуг. И тут по счастливому совпадению кто-то вспомнил о компании "Руптур" в Жодино. Эта фирма занимается изготовлением бильярдных столов и аксессуаров и известна своим качеством далеко за пределами Беларуси. Глава компании, президент Европейского комитета по пирамиде Александр Соколов согласился отремонтировать старинный радзивилловский бильярд бесплатно.

"Монарха" привезли прошлым летом. По словам резчика по дереву Александра Коцубы, он был черного цвета, а под краской оказалось еще и несколько слоев полового лака. "Только когда мы аккуратно сняли всю грязь, увидели, насколько этот стол красив: проявились мелкие резные детали, рисунок шпона из красного дерева". Около трех месяцев в компании готовились к реставрации, читали литературу. Уж больно деликатная работа, ошибок не прощает.
- Никто из историков не предложил нам помощь, так что мы сами принимали все решения, - заметил директор фирмы Валерий Швед. - Старинные столы мы уже восстанавливали, был один даже постарше, 1863 года выпуска. Но тот проще, да и ответственность нечего сравнивать. Мы нашли древесину аналогичных сортов столетней давности. Каким образом? Брали фрагменты столов, которые уже невозможно восстановить, и использовали. А за шпоном специально ездили за границу.

В небольшой мастерской над бильярдом Радзивиллов корпят три человека. Руководит работами по всеобщему признанию мастер-золотые руки Сергей Бяко. Художник-конструктор Геннадий Жебин сказал нам, что ради "Монарха" он оставил работу школьного учителя. "За это время о профессии резчика я узнал больше, чем за всю предыдущую жизнь", - признается Геннадий.

Части стола сейчас аккуратно разложены на верстаках в мастерской. Но даже в таком, "расчлененном", виде нельзя не отметить величие "Монарха". Как говорят мастера, только одна его нога состоит из 80 различных деревянных деталей. Многие из них приходится вырезать, восстанавливать и приклеивать на место. А вот игровую поверхность стола решили заменить полностью, ведь материал для нее - ардезию - применяют до сих пор. Сыграет кто-нибудь на столе Радзивиллов в будущем или он станет отныне "неприкосновенным" музейным экспонатом - в любом случае бильярдных дел мастерам не будет стыдно за свою работу. Уже к лету "Монарх" вернется в Несвиж и предстанет во всей своей красе.

Сергей Малиновский. Комсомольская правда в Белоруссии.
 

Как бильярд попал к радзивиллам?

Бильярдный стол "Монарх" появился в Несвижском замке в 1896 году. Он был приобретен Антонием Радзивиллом в Берлинском филиале американской фирмы Brunswick. Это один из самых дорогих, а возможно, даже самый дорогой бильярдный стол, который когда-либо существовал на территории Беларуси.

Антоний Вильгельм Радзивилл вступил во владение замком в 1875 году. Он приехал в Несвиж вместе с женой Марией-Доротой Радзивилл де Кастелян де Талейран (одной из красивейших женщин Европы, внучатой племянницей знаменитого Талейрана - министра иностранных дел Франции времен Наполеона). До их приезда замок почти 60 лет стоял в запустении. Супруги были представителями берлинской линии Радзивиллов и со всей немецкой педантичностью принялись за восстановление замка.

Бильярд переходил по наследству Юрию Фредерику, Антонию Альбрехту и Лиону Радзивиллам. Лион оказался последним, кто жил в Несвижском замке - в 1939 году он иммигрировал в Италию. А последний представитель славного рода играл на старом бильярде в 1999 году. Это был князь Николай Радзивилл, приезжавший в Несвиж из Англии. Восторг от увиденного фамильного бильярда был таким же сильным, как и негодование из-за того, до какого состояния его довели.

Согласно легенде всего раритетных бильярдных столов у Радзивиллов было три. Один из них находится сейчас в компании "Руптур", еще один обнаружен в одной коммерческой фирме, и сейчас ведутся переговоры по его возвращению в Несвиж. Следы третьего, увы, утеряны.
 

Говорят, что:

Пане Каханку - Карл Станислав Радзивилл - придумал маленькую хитрость для того, чтобы выигрывать на бильярде. Пол в зале он велел установить на резиновые подушки. Когда бил Карл Станислав, пол оставался неподвижным, когда же ударял соперник - начинала ходить челядь, пол раскачивался и удар оказывался "смазан".

Наградой удачливому игроку была музыка, звучавшая прямо из стола. Мастер музыкальных инструментов Владимир Пузыня предполагает, что это скорее всего была комбинация колокольчиков и молоточков, которые приводились в движение шаром, когда тот катился по желобу. А вот Валерий Швед считает: механизм был похож на тот, что используется в музыкальных шкатулках. К сожалению, даже намека на музыкальный механизм в столе, который находится сейчас в фирме "Руптур", обнаружить не удалось.